LASGUSH PORADECI: Artisti ri-krijues / Artistul re-creator

“… artistul adevărat nu întreabă DE UNDE scoate materia brută a creaţilor sale; el întreabă: a realizat din acea materie brută o operă ORIGINALĂ, NOUĂ, PUTERNICĂ, PLINĂ DE EXPRESIVITATE PERSONALĂ? Imitaţie – revelează erudiţii!; O NOUĂ CREAŢIE – REVELEAZĂ poetul! O nouă creaţie din vechea materie… Niciuna dintre toate operele artistice mondiale nu este originală; trupul lor este străin; numai SUFLETUL lor nu poate fi disputat de nimeni. Nici de om, nici de divinitate. Omul este MAI PUŢIN decât divinitatea, divinitatea este MAI MULT decât omul, dar sufletul leagă omul cu divinitatea palpitând maiestuos între ei. Iată! Acesta este SUFLETUL adevăratelor opere de artă, FIINŢA METAFIZICĂ a artistului RE-CREATOR, (fiinţă - n. n.) TOPITĂ în OPERA-REACREAŢIE a lui”.

[Lasgush Poradeci, Opera, vol. II, 
Editura Onufri, Tiranë 1999, p. 13.]